OUR BEST FRIEND

Hi, old friend, how are you there?
Long time no see.
I hope you always healthy and happy in pursuing a life.
Wrestle together, grow together, and seeing life together.
Memories of togetherness, would you still remember?
We sat together, fall together and climbed together.
Bells and whistles-life cause us no longer see each other.
When growing up, this distance is getting noticeably wider.
Each treading the path of their life.
Pursuing each of our dream.
May the sweet memories not quickly eroded by the passage of time.
Are you still going to be present in my life when I'm in need of help?
Are there any you would still be standing in front of me, and to protect valiantly like a long time ago?
Everyone changed.
Me and you, subject to change.
Is this friendship will be everlasting?
My friend, hostility can turn into friendship.
Friendship can turn into hostility.
There is no permanent enemies.
There is no eternal friends.
Who is the best friend in this life?
Who is he, the best friend of us?
He / She was ourselves.
My friends, I hope we can meet and talk to each other, like in older time before.

© HERY SHIETRA Copyright.

Hai, kawan lama, bagaimana kabarmu disana?
Lama tak berjumpa.
Kuharap kau senantiasa sehat dan berbahagia dalam meniti hidup.
Bergelut bersama, bertumbuh bersama, dan melihat kehidupan bersama.
Kenangan saat penuh kebersamaan, masihkah kau ingat?
Berbagi senyum, tangis, tawa, beban, dan kegembiraan bersama.
Kau hadir dan melindungiku ketika aku lemah dan rentan.
Ketika aku benar-benar membutuhkan bantuan, kau hadir di hadapanku.
Mengulurkan tangan untuk meraihku, dan menarikku dari jurang.
Kita duduk bersama, terjatuh bersama, dan mendaki bersama.
Gegap-gempita hidup membuat kita tidak lagi saling berjumpa.
Ketika tumbuh besar, jarak ini semakin terasa lebar.
Masing-masing menapaki jalan hidupnya masing-masing.
Mengejar impiannya masing-masing.
Semoga kenangan manis tak lekas terkikis oleh jalannya waktu.
Apakah kau masih akan hadir dalam hidupku tatkala aku sedang membutuhkan pertolongan?
Adakah kau masih akan berdiri di depanku, dan melindungiku dengan gagah berani seperti dahulu kala?
Setiap orang berubah.
Aku dan kau, dapat berubah.
Apakah persahabatan ini pun akan kekal?
Temanku, permusuhan dapat berubah menjadi pertemanan.
Pertemanan dapat berubah menjadi permusuhan.
Tiada musuh abadi.
Tiada kawan abadi.
Siapakah kawan terbaik dalam hidup ini?
Siapakah ia, kawan terbaik dari kita itu?
Ia adalah diri kita sendiri.
Kawanku, kuharap kita dapat berjumpa dan saling berbincang kembali.


© Hak Cipta HERY SHIETRA.