The heart and soul which poor,
Cause a person to be constantly usurp the rights of others.
The heart and soul which poor,
Make someone even after had many possessions,
Continue to steal and rob the rights of others,
Even without shame take the rights of others are far poorer than him.
A person with the mind and mental poor,
Will always steal the rights of others,
No matter how rich and lucky he was,
Will always harm others.
Hearts and minds which dry,
Make oneself always driven to hurt and oppress others.
Spiritual and mental dry,
Make someone who even after had a lot of power,
Remains obsessed to have more power,
Even though it means having to sacrifice the lives of others.
Soul and mind which arid,
Will make it impossible to ever know the word satisfied,
Will always and always damaging and sacrificing the lives of others,
Never satisfied no matter how much he had robbed the rights of others.
Inner thoughts and motives which hungry,
Make people have not been able to get to know shame,
Proudly and gladly will always oppress the weaker and helpless.
Mind and dark soul,
Make someone not afraid to harm others,
Living in self-justification,
Will forever be felt right,
Although it has been many victims by his actions.
The heart and soul which poor,
It is very dangerous and terrible,
For others and for himself.
Heart and soul which dry,
Is a disease of human civilization,
The shape of the low civilization of a private individual.
On the contrary,
Heart and soul which rich,
Will always giving, despite himself live well off,
Never harm others,
Always give kindness and help,
And not seize what are the rights of others.
Heart and soul which fertile,
Will care for and maintain the life of the world,
And not giving pain and bitterness for this world.
Heart and soul which cool,
Will be a light that awaken ignorance of others,
And not fooling other people through the advice full of self-righteousness.
Heart and soul which healthy,
Is the cure for the world,
Coloring and embroider peace to this world.
©
HERY SHIETRA Copyright.
Hati dan jiwa yang miskin,
Menyebabkan seseorang akan
terus-menerus merebut hak orang lain.
Hati dan jiwa yang miskin,
Membuat seseorang meski telah
memiliki banyak harta,
Terus saja mencuri dan
merampok hak orang lain,
Bahkan tanpa rasa malu
mengambil hak orang lain yang jauh lebih miskin darinya.
Seseorang dengan pikiran dan
mental yang miskin,
Akan selalu mencuri hak orang
lain,
Betapapun kaya dan beruntung
dirinya,
Akan selalu merugikan orang
lain.
Hati dan pikiran yang kering,
Membuat diri seseorang selalu
terdorong untuk menyakiti dan menindas orang lain.
Jiwa dan mental yang kering,
Membuat seseorang yang meski
telah memiliki banyak kekuasaan,
Tetap terobsesi untuk
memiliki lebih banyak kekuasaan,
Meski artinya harus mengorbankan
hidup orang lain.
Jiwa dan batin yang gersang,
Akan membuat seseorang tidak
pernah mengenal kata puas,
Akan selalu dan selalu
merugikan dan mengorbankan hidup orang lain,
Tidak pernah puas sebanyak
apapun ia telah merampok hak orang lain.
Hati dan batin yang lapar,
Membuat orang tersebut tidak pernah
mampu mengenal rasa malu,
Dengan bangganya dan dengan
senang hati akan senantiasa menindas orang-orang yang lebih lemah dan tidak
berdaya.
Pikiran dan jiwa yang gelap,
Membuat seseorang tidak takut
untuk merugikan orang lain,
Hidup dalam pembenaran dan
justifikasi diri,
Selamanya akan merasa dirinya
benar,
Meski telah banyak korban
berjatuhan oleh perbuatannya.
Hati dan jiwa yang miskin,
Sungguh sangat berbahaya dan
mengerikan,
Bagi orang lain maupun bagi
dirinya sendiri.
Hati dan jiwa yang kering,
Adalah penyakit bagi
peradaban manusia,
Bentuk dari rendahnya
peradaban suatu pribadi individu.
Sebaliknya,
Hati dan jiwa yang kaya,
Akan selalu memberi meski
dirinya sendiri hidup berkecukupan,
Tidak pernah merugikan
makhluk lain,
Senantiasa memberi kebaikan
dan pertolongan,
Bukan merebut apa yang
menjadi hak orang lain.
Hati dan jiwa yang subur,
Akan merawat dan menjaga
kehidupan dunia,
Bukan justru memberi sakit
dan rasa pahit bagi dunia ini.
Hati dan jiwa yang sejuk,
Akan menjadi pelita yang
menyadarkan kegelapan batin orang lain,
Bukan membodohi orang lain
lewat nasehat penuh pembenaran diri.
Hati dan jiwa yang sehat,
Adalah obat penyembuh dunia,
Memberi warna dan menyulam kedamaian
bagi dunia ini.
© Hak Cipta HERY SHIETRA.