Like Playing a Pawn on a Chessboard

Do not ever expect,
By doing good and right then we will be free from a reproach and ridicule.
Nor are we expecting,
By not do wrong morally, we shall be free from insult.
Even a Buddha who has perfectly holy,
As well as his actions had been pure,
Remained being insulted,
Being hated,
Even reproached and mocked by others because of his inner darkness insulting a Buddha.
As long as we do not steal and do not hurt other creatures,
Nothing to fear.
Let a thousand people mock you,
Not necessarily a thousand people are aware of the purpose and your inner goodwill.
A thousand people with the delusion is not comparable with the wisdom of a noble exercise.
We need to learn to toughen up,
And began to appreciate our own minds and hearts,
No longer tossed around by the words of others.
Let us stand on our own feet,
Not solely dictated by others,
By other people's comments,
By the desire of others,
Nor by the opinions and mockery of others.
Like a captain,
Hundreds of his crew may have a thousand speculations about ocean weather that day,
However, a boat may only have one leader,
Then the ship was able to continue the journey.
Let us not criticize others who dare to take risks.
When the risk takers turned out to encounter errors or failures,
We still need to appreciate her/his courage in taking risks.
People who just be a spectator and just standing doing nothing,
Of course, the commentators did not take any risk,
So he is a coward when only dared to comment and judge others.
Nothing is certain in life.
A tendency like the weather,
Each prediction could be missed,
And every risk has the potential failure also at the same potential for success.
Let us not, mental dropping others who dare to take risks, especially abusing it.
Realizing that do right and do not have a moral fault,
Remains a risk be heckled and being insulted,
Even harassed and opposed by others,
Should have made us aware,
That life is about making decisions.
There is no great thing in this world if there is no one who dared to take risks.
Nothing amazing things in this world if there is no person who dared to create a new browsing as Copernicus the inventor of a new continent.
There is no real truth that you could recognize when a Siddharta Gaotama not take a great risk of failure if he fails to take asceticism.
We need to always remember,
No matter what anybody else says about us,
The important thing is that we understand who we are and know exactly what we are doing.
Stupid people only see the outward form of our actions,
Never meaning behind every action and our policy.
Bullhead is not good at playing chess,
They were only able to see as far as two or three steps at the pawn on a chess table.
A wise,
Look far ahead,
And being able to see the intent behind every action taken by our main opponent.
Do not be terrified of the comments of others.
A million other people are not comparable with the wisdom of a man.
Formerly so,
Now, too,
And the future is also invariably always is.
Even an ascetic who respected and highly regarded by the gods,
Heckled just because of her/his appearance that resembles a bum.
The fool saw gems as dirt,
While looking at the dirt as a jewel,
That is called ignorance.
A person who has reached the stage whom no longer oscillate by a reproach or praise,
Dwell in the clarity of mind and soul,
Called by the Buddha, as an unwavering mind.

© HERY SHIETRA Copyright.

Jangan pernah kita mengharap,
Dengan berbuat baik dan benar maka kita akan bebas dari celaan dan olokan.
Janganlah juga kita mengharap,
Dengan tidak berbuat salah secara moral kita akan bebas dari hinaan.
Bahkan seorang Buddha yang telah suci sempurna,
Serta telah murni tindak-tanduknya,
Tetap dihina,
Dibenci,
Bahkan dicela dan diolok oleh orang lain yang karena kegelapan batinnya menghina seorang Buddha.
Selama kita tidak mencuri dan tidak menyakiti mahkluk lain,
Tiada yang perlu kita takutkan.
Biarlah seribu orang mengolok Anda,
Belum tentu seribu orang tersebut paham atas tujuan dan niat baik Anda yang sebenarnya.
Seribu orang dengan kegelapan batin tidaklah sebanding dengan kebijaksanaan seorang berhati luhur.
Kita perlu belajar untuk tegar,
Dan mulai menghargai pikiran dan hati kita sendiri,
Tidak lagi diombang-ambing oleh perkataan orang lain.
Biarlah kita berdiri di atas kaki kita sendiri,
Tidak melulu didikte oleh orang lain,
Oleh komentar orang lain,
Oleh keinginan orang lain,
Ataupun oleh pendapat dan olokan orang lain.
Bagaikan seorang nakhoda,
Ratusan awak kapalnya mungkin memiliki seribu spekulasi mengenai cuaca lautan hari itu,
Namun sebuah kapal hanya boleh memiliki sebuah pemimpin,
Barulah kapal itu dapat terus melanjutkan perjalanan.
Janganlah kita mengkritik orang lain yang berani mengambil resiko.
Ketika sang pengambil resiko ternyata menemui kesalahan atau kegagalan,
Kita tetap perlu menghargai keberanian dirinya yang dalam mengambil resiko.
Orang yang hanya menjadi penonton dan berdiam diri,
Tentunya tidak mengambil resiko apapun,
Sehingga dirinya ialah pengecut bila hanya berani berkomentar dan menghakimi orang lain.
Tiada yang pasti dalam kehidupan.
Bagaikan kecenderungan sebuah cuaca,
Setiap prediksi dapat luput,
Dan setiap resiko memiliki potensi kegagalan juga sekaligus potensi berhasil.
Janganlah kita menjatuhkan mental orang yang berani mengambil resiko, terlebih melecehkannya.
Menyadari bahwa berbuat benar dan tidak memiliki kesalahan secara moral,
Tetap berisiko dicela dan dihina,
Bahkan dilecehkan dan dilawan oleh orang lain,
Semestinya telah membuat kita menyadari,
Bahwa hidup adalah perihal membuat keputusan.
Tiada hal besar di dunia ini bila tiada orang yang berani mengambil resiko.
Tiada hal mengagumkan di dunia ini bila tiada orang yang berani membuat penjelajahan baru seperti Copernicus sang penemu benua baru.
Tiada kebenaran sejati yang dapat kita kenali bila seorang Siddharta Gaotama tidak mengambil resiko kegagalan besar bila dirinya gagal menempuh praktik pertapaan.
Kita perlu senantiasa mengingat,
Tidak penting apa kata orang lain mengenai diri kita,
Yang terpenting ialah kita paham siapa diri kita dan tahu benar apa yang sedang kita lakukan.
Orang bodoh hanya melihat bentuk luar dari perbuatan kita,
Tidak pernah maksud dibalik setiap aksi dan kebijakan kita.
Orang dungu tidak pandai bermain catur,
Mereka hanya mampu melihat sejauh dua atau tiga langkah biji pion di atas meja catur.
Seorang bijaksana,
Melihat jauh ke depan,
Dan mampu melihat maksud dibalik setiap aksi yang diambil lawan main kita.
Janganlah gentar terhadap komentar orang lain.
Sejuta orang lain tidak sebanding dengan kebijaksanaan seorang manusia.
Dahulu demikian,
Kini pun demikian,
Dan dimasa mendatang juga selalu senantiasa adanya.
Bahkan seorang petapa yang disegani dan sangat dihormati para dewa,
Dicela hanya karena penampilan dirinya yang menyerupai gelandangan.
Si bodoh melihat permata sebagai kotoran,
Sementara melihat kotoran sebagai permata,
Itulah yang disebut sebagai kegelapan batin.
Seseorang yang telah mencapai tahap tidak lagi terombang-ambil oleh celaan ataupun pujian,
Berdiam dalam kejernihan pikiran dan jiwa,
Disebut oleh Sang Buddha sebagai batin yang tak tergoyahkan.


© Hak Cipta HERY SHIETRA.

[Iklan Resmi Terverifikasi] Jasa Pencarian dan Titip Produk THAILAND serta Impor ke Indonesia

Disediakan jasa pencarian serta pengiriman produk dari Thailand & Impor ke Indonesia