Konsultan Hukum HERY SHIETRA & PARTNERS

Human Rights Without Any Responsibility

A poison,
With the right dose,
Nothing less and nothing more,
Toxins can be a cure for disease.
A drug,
With an inaccurate dose,
Too much consumed,
Drugs can turn into toxins that poison the body.
An entertainment,
With levels that are not excessive,
Entertainment can be a way to overcome saturation.
But with excessive levels,
Can damage our health also damage our mind,
Or at least make us become a slacker.
A hard work,
With a proportional level between rest, nutritional intake, and physical activity and mind,
It can create a healthy body and a fresh mind.
But with excessive levels,
Will be a damaging source for our body and soul.
A learning activity,
With a proportional level between learning, resting and playing,
Learning can be a fun thing to do.
But with excessive levels,
A person can become bored and start hating learning activities.
A power,
Too weak will only become the oppressed object,
While too strong it will tend to be misused.
An intelligence,
Which is matched by morality,
It is the source of the lamp that lights the world.
Intelligence that is not offset by noble character,
Make one look like a bloodthirsty monster.
A mind with bad prejudices,
It is always required to balance thoughts with good prejudices.
Without prejudice,
A person can be the object of deception by others.
But excessive prejudice,
Can make a person paranoid.
A belief,
Without any doubts,
Make someone obedient blindly,
And become a slave of what he believes himself.
Doubt becomes a glimmer of light, the door to the inner intelligence, opening the process of proof.
Excessive trust,
Closing one's eyes from reality and truth in reality,
Like a robot that is not able to think for themselves.
A compliance,
Without personal judgment,
Makes someone a puppet who is controlled by someone who may be irresponsible.
Healthy compliance still leaves room for us to make free choices for ourselves.
A wish,
With a good purpose,
Without a good way,
Will produce less good things.
Without desire,
Then there is no motivation.
Without motivation,
So there is no goal to be hung and achieved.
Without ideals and without something to dream,
Then there is no purpose in life.
Without a purpose in life,
Life is like water that always flows and moves downward.
Like a concoction or potion,
All is based on composition.
Like cooking a dish,
A good chef would knows the right composition.
Similarly with a life,
Always colored by human intelligence, composing the composition in life.
Is not it, a life as such is an art?

© HERY SHIETRA Copyright.

Sebuah racun,
Dengan dosis yang tepat,
Tidak kurang dan tidak lebih,
Racun dapat menjadi obat untuk menyembuhkan penyakit.
Sebuah obat,
Dengan dosis yang tidak tepat,
Terlampau banyak dikonsumsi,
Obat dapat berubah menjadi racun yang meracuni tubuh.
Sebuah hiburan,
Dengan kadar yang tidak berlebihan,
Hiburan dapat menjadi cara untuk mengatasi jenuh.
Namun dengan kadar yang berlebihan,
Dapat merusak kesehatan juga merusak pikiran kita,
Atau setidaknya membuat kita menjadi seorang pemalas.
Sebuah kerja keras,
Dengan kadar yang proporsional antara istirahat, asupan gizi, dan aktivitas fisik dan pikiran,
Dapat membuat tubuh yang sehat dan pikiran yang segar.
Namun dengan kadar yang berlebihan,
Akan menjadi sumber merusak bagi tubuh dan jiwa kita.
Sebuah kegiatan belajar,
Dengan kadar yang proporsional antara belajar, beristirahat serta bermain,
Belajar dapat menjadi sesuatu hal yang mengasikkan.
Namun dengan kadar yang berlebihan,
Seseorang dapat menjadi jemu dan mulai membenci kegiatan belajar.
Sebuah kekuasaan,
Terlampau lemah hanya akan menjadi objek tertindas,
Sementara terlampau kuat maka akan cenderung disalahgunakan.
Sebuah kecerdasan,
Yang diimbangi dengan moralitas,
Adalah sumber pelita yang menerangi dunia.
Kecerdasan yang tidak diimbangi sifat luhur,
Menjadikan seseoarng menyerupai monster haus darah.
Sebuah pikiran yang berprasangka buruk,
Selalu dibuthkan untuk mengimbangi pikiran dengan prasangka baik.
Tanpa prasangka buruk,
Seseorang dapat menjadi objek penipuan oleh orang lain.
Namun prasangka buruk yang berlebihan,
Dapat menjadikan seseorang paranoid.
Sebuah kepercayaan dan keyakinan,
Yang tanpa diimbangi keraguan,
Membuat seseorang patuh secara membuta,
Dan menjadi budak dari apa yang diyakininya sendiri.
Keraguan menjadi secercah cahaya, pintu menuju kecerdasan batin, membuka proses pembuktian.
Keyakinan berlebih,
Menutup mata seseorang dari kenyataan dan kebenaran dalam realita,
Bagaikan robot yang tidak mampu berpikir sendiri.
Sebuah kepatuhan,
Tanpa diiringi penilaian pribadi,
Menjadikan seseorang boneka yang dikendalikan oleh seseorang yang bisa jadi tidak bertanggung jawab.
Kepatuhan yang sehat tetap menyisakan ruang bagi kita untuk membuat pilihan bebas bagi diri kita sendiri.
Sebuah keinginan,
Dengan tujuan yang baik,
Tanpa disertai cara yang baik,
Akan menghasilkan hal yang kurang baik.
Tanpa keinginan,
Maka tiada motivasi.
Tiada motivasi,
Maka tiada cita-cita yang hendak digantung dan diraih.
Tanpa cita-cita,
Maka tiada tujuan hidup.
Tanpa tujuan hidup,
Hidup ibarat air yang selalu mengalir dan bergerak ke bawah.
Bagaikan sebuah racikan atau ramuan,
Semua didasari oleh komposisi.
Bagaikan memasak sebuah masakan,
Seorang koki yang baik tahu komposisi yang tepat.
Begitupula dengan sebuah kehidupan,
Senantiasa diwarnai oleh kepandaian manusia menyusun komposisi dalam hidup.
Bukankah, sebuah kehidupan dengan demikian adalah sebuah seni?


© Hak Cipta HERY SHIETRA.

Let Us Learn From A Donkey

Why would someone want to damage himself,
With a variety of toxic substances consumption of intoxicating?
Because living in reality is so sad,
That makes a person prone to hate life and even hate himself.
Why someone who owns property,
Still seize what is the rights of the poor?
Because mentally,
They are poorer than the poor whom they deceived and squeezed.
Why someone who despite making a big mistake,
Still, looking at him is always right,
And believe that he never made a mistake?
Because he was afraid to face the fact that he was a big mistake,
Highly chose to live in a false belief of his own image.
Why is a person so obsessed with being a ruler,
Despite having lived a prosperous life and can choose to live peacefully?
Because humans are gripped by an inner ignorance named never know any sense of satisfaction.
Why does a person continue to consume food,
Although his stomach is not strong enough to accommodate more food,
Although his body was damaged due to poisoned various unhealthy consumption?
Even buying poison for his own drink?
Because the hungry is the mind, not the body.
Why a naive and innocent little boy,
Growing up become a cold-blooded killer?
Since man is born with the gift of defilement,
Named greed, anger, and stupidity.
Human being born is not like a plain white paper,
But inherited the seeds of the defilements from the previous life.
Why do humans continue to pursue other things when they have gained something,
As if it did not know the end?
Looking for another woman despite having a lover who is now his wife?
Not content to be a governor,
Obsessed with being a president or a king.
Not content to be a president or a king,
Obsessed with being God,
By calling himself a prophet.
Not content to be God,
Obsessed to destroy the followers of the other God.
Struggling to climb to the top of a steep mountain,
But afterward struggled to descend the mountain,
Towards the starting point again.
What's that all about?
What do we need to prove to ourselves instead of returning to their original position?
As with the cycle of death and rebirth,
Continue to spin in endless and endless rounds.
Without boring we keep repeating the same rituals of life.
When born as a man,
We love a woman.
When reborn as a woman,
We are crazy about a man.
And, when we are reborn as an animal,
We are just crazy about another animal to marry.
When he was young and very young,
We hope to grow up quickly.
When it comes to being an adult,
Meet the dark when the time of old,
And start hoping to get back to childhood.
We are angry when we are treated unfairly,
Even want to sue and imprison others who have improperly applied to us.
However,
We just love to treat others unfairly and improperly.
Without feeling guilty you can feel humiliated when insulted,
But at the same time you love to insult others.
We simply comment and criticize others,
However, our difficulty is to contemplate and criticize ourselves.
Is that such allegy, ourselves to our own self?
 To be honest,
I never understood the nature of a human being,
Including my own character.
That is why,
People who talk more and more,
The more he was a lot of lying.
Those who like to sue,
Precisely is a rotten human, the most worth going to hell.
In the past,
Now even so,
And until whenever it is.
There is no truth other than the fact of reality which is presented openly as it is.
Nevertheless,
Let me tell you something,
Even God is never satisfied,
Or know himself.
Proven,
It has for billions of years created humans,
But until now has never stopped to conduct experiments on humans,
And continue to give the threat of hell for humans who do not worship him.
As if,
God is not content with himself.
How dull the image of God,
Endlessly giving human trials,
Although so many human beings who are the result of the failed creation have been thrown to hell.
Even the donkey never fallen in the same hole for the second time.
Therefore,
I chose to learn from the donkey,
Who knows how to learn better.

© HERY SHIETRA Copyright.

Mengapa seseorang mau merusak dirinya sendiri,
Dengan berbagai konsumsi bahan beracun yang memabukkan?
Karena hidup dalam realita adalah menyedihkan,
Yang membuat seseorang cenderung membenci kehidupan dan bahkan membenci dirinya sendiri.
Mengapa seseorang yang memiliki harta kekayaan,
Tetap saja merampas apa yang menjadi hak-hak orang yang miskin?
Karena secara mental,
Mereka lebih miskin dari orang miskin yang mereka tipu dan peras.
Mengapa seseorang yang meski telah membuat kesalahan besar,
Tetap saja memandang dirinya selalu benar,
Dan meyakini bahwa dirinya tidak pernah berbuat keliru?
Karena dirinya takut menghadapi kenyataan bahwa dirinya keliru besar,
Sehinggi memilih hidup dalam keyakinan semu akan citra dirinya sendiri.
Mengapa seseorang demikian terobsesi menjadi penguasa,
Meski telah hidup secara makmur dan dapat memilih hidup secara damai?
Karena manusia dicengkeram oleh kebodohan batin bernama tidak pernah mengenal rasa puas.
Mengapa seseorang terus saja mengkonsumsi makanan,
Meski perutnya sudah tidak kuat menampung lebih banyak makanan,
Meski tubuhnya sudah rusak akibat diracuni berbagai konsumsi tidak sehat?
Bahkan membeli racun untuk diminumnya sendiri?
Karena yang lapar ialah pikiran, bukan tubuh.
Mengapa seorang anak kecil yang lugu dan polos,
Dapat tumbuh besar menjelma menjadi seorang pembunuh berdarah dingin?
Karena manusia lahir dengan membawa bakat kekotoran batin,
Bernama ketamakan, kemarahan, dan kebodohan.
Manusia lahir bukanlah ibarat kertas yang putih polos,
Namun mewarisi bibit kekotoran batin dari kehidupan sebelumnya.
Mengapa manusia terus saja mengejar hal lainnya ketika telah memperoleh sesuatu,
Seakan tidak kenal akhir?
Mencari wanita lain meski dahulu telah memiliki kekasih yang kini menjadi istrinya?
Tidak puas menjadi seorang gubernur,
Terobsesi menjadi seorang presiden atau raja.
Tidak puas menjadi seorang presiden atau raja,
Terobsesi menjadi Tuhan,
Dengan menyebut dirinya sebagai nabi.
Tidak puas menjadi Tuhan,
Terobsesi untuk membinasakan para umat pengikut Tuhan yang lain.
Berjuang untuk mendaki hingga ke puncak gunung yang curam,
Namun setelahnya bersusah payah untuk menuruni gunung,
Menuju titik awal kembali.
Untuk apa semua itu?
Apa yang  perlu kita buktikan pada diri kita sendiri selain kembali pada posisi semula?
Seperti halnya siklus kematian dan kelahiran kembali,
Terus berputar-putar dalam putaran tanpa ujung dan tanpa akhir.
Tanpa bosan kita terus mengulangi ritual kehidupan yang sama.
Ketika terlahir sebagai seorang pria,
Kita menyukai seorang wanita.
Ketika terlahir kembali sebagai seorang wanita,
Kita tergila-gila pada seorang laki-laki.
Dan, ketika kita terlahir kembali sebagai seekor hewan,
Kita hanya tergila-gila pada seekor hewan lainnya untuk dinikahi.
Ketika masih kecil dan sangat muda,
Kita berharap cepat bertumbuh dewasa.
Ketika tiba saat menjadi seorang dewasa,
Menemui masa gelap ketika menjelang tua,
Dan mulai berharap untuk dapat kembali ke masa kanak-kanak.
Kita marah ketika diperlakukan tidak adil,
Bahkan hendak menggugat dan memenjarakan orang lain yang telah berlaku tidak patut terhadap diri kita.
Namun,
Kita justru dengan senangnya memperlakukan orang lain secara tidak adil dan tidak patut.
Tanpa merasa bersalah engkau dapat merasa terhina ketika dihina,
Namun disaat bersamaan engkau gemar menghina orang lain.
Dengan mudahnya kita mengomentari dan mengkritik orang lain,
Namun demikian sukarnya kita mengontari dan mengkritik diri kita sendiri.
Sedemikian alegi itukah, diri kita pada diri kita sendiri?
Jujur,
Aku tidak pernah mengerti watak seorang manusia,
Termasuk watak diriku sendiri.
Itulah sebabnya,
Orang yang semakin banyak bicara,
Semakin ia banyak berbohong.
Mereka yang gemar menggugat,
Justru adalah manusia busuk yang paling layak masuk neraka.
Dahulu demikian adanya,
Kini pun demikian,
Dan sampai kapan pun demikianlah adanya.
Tiada kebenaran lain selain fakta realita yang disampaikan secara terbuka apa adanya ini.
Meski demikian,
Biar kuberitahukan kamu sesuatu,
Bahkan Tuhan sekalipun tidak pernah merasa puas,
Ataupun mengenal dirinya sendiri.
Terbukti,
Ia telah selama miliaran tahun menciptakan manusia,
Namun hingga kini tidak pernah berhenti untuk melakukan percobaan terhadap manusia,
Dan terus saja memberi ancaman neraka bagi manusia yang tidak menyembah dirinya.
Seakan,
Tuhan tidak cukup puas dengan dirinya sendiri.
Betapa dungunya sosok gambaran Tuhan,
Tiada henti memberi cobaan pada manusia,
Meski telah demikian banyak manusia yang merupakan hasil ciptaan gagal telah dilempar ke neraka.
Bahkan seekor keledai tidak pernah jatuh di lubang yang sama untuk kedua kalinya.
Oleh karenanya juga,
Aku memilih untuk berguru pada sang keledai,
Yang tahu cara belajar yang baik.


© Hak Cipta HERY SHIETRA.

A Head That is Even Harder than a Stone

If you think that you are a strong man,
Then try to grapple with a lion,
With bare hands, of course.
You are really muscular steel, if able to conquer the lion without skin slashed and torn.
If you believe that you are a more intelligent person than any other human being,
So try to find a drug that can cure the pain, relieve greed, and overcome the defilements of a human being.
You will only be able to be called a genius if able to awaken yourself to the danger behind belief in the abolition of sin.
A true knight will never take cover behind the abolition of sin.
If you assume that you are the most beautiful human being,
So you wait until you are 70 years old,
Even if you're lucky to live long.
You will only deserve to be called the most beautiful woman on this earth if there is no wrinkled facial skin and white hair.
If you insist that only you are one of the most special and precious human beings in the world,
Then try to confront the god of death,
Or try to negotiate with him.
You will only be called a special human if not immediately your life will be deprived by the god of death.
If you hope that you are the most powerful man in the world,
So try to be a ruler over yourself,
Even then, if you're able to control the greed of you who are never know the word satisfied.
You can not even cope with wrinkled skin and gray hair.
You will only be called as powerful when you have conquered yourself,
Not obsessed with conquering the world.
You can not even sit to meditate for an hour.
When we think that we are the ones who are always right and can not be wrong,
So try to keep this in mind,
You will keep fighting for war,
Because other people also feel entitled to feel right alone.
Feeling self-righteous,
It is not only the right of you alone.
Even God is often wrong when creating a failed human,
Thus thrown into hell like a trash can for a variety of God's creation.
If you proclaim that you are never wrong,
And always right,
So it means you are declaring to the world that you are greater and wiser than God.
It's just the lightning streak you deserve.
Because,
Not only you are entitled to feel always and most righteous.
God also felt and claimed himself as the truest and always doing right.
Although,
Hell is proof of how many failures and mistakes that God, the creator, has made.
Although,
So many of God's creatures, stacked in the valley of hell.
If you feel you have a head harder than a stone,
Then I will believe in what you say,
Even I believe your head is harder than a river rock.

© HERY SHIETRA Copyright.

Bila kau berpikir bahwa dirimu adalah manusia yang kuat,
Maka cobalah untuk bergulat dengan seekor singa,
Dengan tangan kosong, tentunya.
Engkau benar-benar berkulit baja bila mampu menaklukkan singa itu tanpa kulit yang tersayat dan tercabik.
Bila kau menyakini bahwa dirimu adalah orang yang lebih pandai dari para manusia lainnya,
Maka cobalah untuk menemukan obat yang mampu mengobati rasa sakit hati, meredakan ketamakan, dan mengatasi kekotoran batin seorang manusia.
Engkau baru akan mampu disebut jenius bila mampu menyadarkan dirimu sendiri akan bahaya dibalik keyakinan akan penghapusan dosa.
Seorang ksatria sejati tidak akan pernah berlindung dibalik penghapusan dosa.
Bila kau berasumsi bahwa dirimu adalah manusia yang tercantik,
Maka cobalah kau tunggu hingga kau berumur 70 tahun,
Itupun bila kau mujur berumur panjang.
Engkau baru akan pantas disebut wanita paling cantik di muka bumi ini bila tiada kulit wajah yang mengeriput dan rambut yang menjelma putih.
Bila kau bersikeras bahwa hanya dirimu seorang yang merupakan manusia paling istimewa dan berharga di dunia ini,
Maka cobalah untuk berhadapan dengan dewa kematian,
Atau mencoba bernegosiasi dengannya.
Engkau akan baru layak disebut sebagai manusia yang istimewa bila tidak seketika itu juga nyawamu akan dicabut oleh sang dewa kematian.
Bila kau berharap bahwa dirimu adalah manusia yang paling berkuasa di dunia ini,
Maka cobalah untuk menjadi penguasa atas dirimu sendiri,
Itupun bila kau sanggup untuk mengontrol rasa tamak dirimu yang tidak terpuaskan.
Bahkan engkau tidak mampu mengatasi kulit yang mengeriput dan rambut yang memutih.
Engkau baru akan kusebut sebagai berkuasa bila engkau telah berhasil menaklukkan dirimu sendiri,
Bukan terobsesi untuk menaklukkan dunia.
Engkau bahkan tidak sanggup duduk bermeditasi selama satu jam.
Bila kita berpikir bahwa diri kita adalah orang yang selalu benar dan tidak mungkin keliru,
Maka cobalah untuk kau terus berpikir demikian,
Kau akan terus-menerus menyulut peperangan demi peperangan,
Karena orang lain pun merasa berhak untuk merasa benar sendiri.
Merasa paling benar,
Itu bukan hanya hak dirimu semata.
Bahkan Tuhan pun sering berbuat keliru ketika menciptakan manusia yang gagal,
Sehingga dilempar ke neraka yang bagaikan tong sampah berbagai ciptaan Tuhan.
Bila kau mengumandangkan bahwa dirimu tidak pernah keliru,
Dan selalu benar,
Maka sama artinya kau menyatakan pada dunia bahwa dirimu adalah lebih hebat dan lebih bijaksana dari Tuhan.
Hanya asambaran petir yang patut kau dapatkan oleh karenanya.
Karena,
Bukan hanya engkau yang berhak untuk merasa selalu dan paling benar.
Tuhan pun merasa dan mengklaim dirinya sebagai paling benar dan selalu benar.
Meski,
Neraka merupakan bukti betapa banyak kegagalan dan kesalahan yang telah Tuhan, sang pencipta, lakukan.
Meski,
Sudah demikian banyak makhluk-makhluk ciptaan Tuhan, yang ditumpuk dalam lembah neraka.
Bila kau merasa dirimu memiliki kepala yang lebih keras daripada batu,
Maka aku akan percaya pada apa yang kau katakan,
Bahkan aku meyakini kepalamu lebih keras dari batu sungai.


© Hak Cipta HERY SHIETRA.